Le seguenti note forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai vostri dati personali quando visitate il nostro sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati che consentono di identificare personalmente l’utente. Per informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati, si prega di consultare la nostra dichiarazione sulla protezione dei dati riportata sotto questo testo.
Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito?
Il trattamento dei dati su questo sito web viene effettuato dal gestore del sito. I suoi dati di contatto sono riportati nell’imprinting di questo sito.
Come raccogliamo i vostri dati?
Da un lato, i vostri dati sono raccolti da voi che ce li fornite. Può trattarsi, ad esempio, dei dati inseriti dall’utente in un modulo di contatto.
Altri dati vengono raccolti automaticamente dai nostri sistemi informatici quando visitate il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad es. browser internet, sistema operativo o tempo di visualizzazione della pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena si entra nel nostro sito web.
Per cosa utilizziamo i vostri dati?
Una parte dei dati viene raccolta per garantire una fornitura senza errori del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti.
Quali diritti avete sui vostri dati?
Avete il diritto di ricevere gratuitamente in qualsiasi momento informazioni sull’origine, il destinatario e lo scopo dei vostri dati personali memorizzati. L’utente ha inoltre il diritto di richiedere la correzione, il blocco o la cancellazione di tali dati. In caso di ulteriori domande sul tema della protezione dei dati, potete contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nell’imprinting. Inoltre, avete il diritto di presentare un reclamo all’autorità di vigilanza competente.
Avete inoltre il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali in determinate circostanze. Per maggiori dettagli, consultare l’informativa sulla privacy alla voce “Diritto di limitare il trattamento”.
Quando visitate il nostro sito web, il vostro comportamento di navigazione può essere valutato statisticamente. Ciò avviene principalmente con i cookie e con i cosiddetti programmi di analisi. L’analisi del vostro comportamento di navigazione è solitamente anonima; il comportamento di navigazione non può essere ricondotto all’utente. È possibile opporsi a questa analisi o impedirla non utilizzando determinati strumenti. Troverete informazioni dettagliate al riguardo nella seguente informativa sulla privacy.
È possibile opporsi a questa analisi. Vi informeremo sulle opzioni di opposizione in questa informativa sulla privacy.
Gli operatori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità alle norme di legge sulla protezione dei dati e alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati.
Quando si utilizza questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati con i quali è possibile identificarvi personalmente. La presente informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per quali scopi li utilizziamo. Spiega inoltre come e a quale scopo ciò avviene.
Desideriamo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio la comunicazione via e-mail) può presentare lacune nella sicurezza. Non è possibile proteggere completamente i dati dall’accesso di terzi.
Il responsabile del trattamento dei dati per questo sito web è:
Highway-Hotel
K.H. Schneider Rasthof GmbH
Breisgauallee 6
79336 Herbolzheim
Telefono: 07643/935-0
E-Mail: info@highway-hotel.com
Il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad esempio, nomi, indirizzi e-mail o simili).
Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro esplicito consenso. È possibile revocare il consenso già dato in qualsiasi momento. È sufficiente inviare un messaggio informale via e-mail. La legalità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane inalterata dalla revoca stessa.
Se il trattamento dei dati si basa sull’art. 6 par. 1 lit. e o f GDPR, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali per motivi legati alla vostra situazione particolare; ciò vale anche per la profilazione basata su tali disposizioni. Le rispettive basi giuridiche su cui si fonda il trattamento sono riportate nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati. Se vi opponete, non tratteremo più i vostri dati personali in questione, a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà, o il trattamento serve a far valere, esercitare o difendere rivendicazioni legali (obiezione ai sensi dell’art. 21(1) GDPR).
Se i vostri dati personali sono trattati per finalità di marketing diretto, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che vi riguardano ai fini di tale marketing; ciò vale anche per la profilazione nella misura in cui è connessa a tale marketing diretto. In caso di opposizione, i vostri dati personali non saranno più utilizzati per scopi di marketing diretto (opposizione ai sensi dell’art. 21 (2) GDPR).
In caso di violazione del GDPR, gli interessati hanno il diritto di ricorrere a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiedono abitualmente, lavorano o in cui si è verificata la presunta violazione. Il diritto di ricorso non pregiudica alcun altro ricorso amministrativo o giudiziario.
Avete il diritto di ottenere che i dati da noi trattati automaticamente sulla base del vostro consenso o in esecuzione di un contratto siano consegnati a voi o a terzi in un formato comune e leggibile a macchina. Se richiedete il trasferimento diretto dei dati a un altro responsabile del trattamento, ciò avverrà solo nella misura in cui sia tecnicamente possibile.
Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ordini o richieste di informazioni che ci inviate in qualità di gestori del sito, questo sito utilizza un protocollo SSL o SSL. Crittografia TLS. Una connessione criptata si riconosce dal fatto che la riga dell’indirizzo del browser passa da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.
Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.
Se, dopo la conclusione di un contratto con i costi, vi è l’obbligo di fornirci i vostri dati di pagamento (ad esempio il numero di conto corrente in caso di autorizzazione all’addebito diretto), questi dati sono necessari per l’elaborazione dei pagamenti.
Le operazioni di pagamento tramite i comuni mezzi di pagamento (Visa/MasterCard, addebito diretto) vengono effettuate esclusivamente tramite una connessione criptata SSL o TLS. Una connessione criptata si riconosce dal fatto che la riga dell’indirizzo del browser passa da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.
Con la comunicazione criptata, i dati di pagamento che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.
Nell’ambito delle disposizioni di legge applicabili, l’utente ha il diritto di ottenere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui propri dati personali memorizzati, sulla loro origine e sul loro destinatario e sullo scopo del trattamento dei dati e, se del caso, il diritto alla correzione, al blocco o alla cancellazione di tali dati. Potete contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nell’imprinting a questo scopo e per ulteriori domande sul tema dei dati personali.
Avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Potete contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nell’impronta. Il diritto di limitare il trattamento esiste nei seguenti casi:
Se avete limitato il trattamento dei vostri dati personali, questi potranno essere trattati – oltre che archiviati – solo con il vostro consenso o per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti legali o per la tutela dei diritti di un’altra persona fisica o giuridica o per motivi di rilevante interesse pubblico dell’Unione Europea o di uno Stato membro.
Abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati per la nostra azienda.
DATUM GmbH
Uwe Mönnich
Weidenäckerstraße 60
73529 Schwäbisch Gmünd
Telefono: —
E-Mail: —
Le nostre pagine Internet utilizzano i cosiddetti cookie in diversi punti. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul computer e salvati dal browser. Servono a rendere la nostra offerta più semplice, efficace e sicura. Inoltre, i cookie consentono ai nostri sistemi di riconoscere il vostro browser e di offrirvi servizi. I cookie non contengono dati personali.
Questo sito web utilizza il cookie di Borlabs, che imposta un cookie tecnicamente necessario (borlabs-cookie) per memorizzare i vostri consensi sui cookie.
Borlabs Cookie non tratta alcun dato personale.
Il cookie borlabs-cookie memorizza il consenso dato dall’utente al momento dell’accesso al sito web. Se si desidera revocare questi consensi, è sufficiente cancellare il cookie nel proprio browser. Quando si accede/ricarica il sito web, verrà richiesto nuovamente il consenso per i cookie.
Il fornitore delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:
Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati.
La raccolta di questi dati si basa sull’art. 6 par. 1 lit. f GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla presentazione tecnicamente priva di errori e all’ottimizzazione del proprio sito web – a tal fine è necessario registrare i file di log del server.
Se ci inviate richieste di informazioni tramite il modulo di contatto, i vostri dati dal modulo di richiesta, compresi i dati di contatto che avete fornito, saranno memorizzati da noi allo scopo di elaborare la richiesta e in caso di richieste successive. Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso.
Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto si basa pertanto esclusivamente sul vostro consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a GDPR). È possibile revocare questo consenso in qualsiasi momento. È sufficiente inviare un messaggio informale via e-mail. La liceità delle operazioni di trattamento dei dati effettuate fino alla revoca rimane inalterata dalla revoca stessa.
I dati inseriti nel modulo di contatto rimarranno presso di noi fino a quando non ci chiederete di cancellarli, non revocherete il vostro consenso alla loro memorizzazione o fino a quando lo scopo della memorizzazione dei dati non sarà più valido (ad esempio, al termine dell’elaborazione della vostra richiesta). Le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione, rimangono inalterate.
Se ci contattate via e-mail, telefono o fax, la vostra richiesta, compresi tutti i dati personali che ne derivano (nome, richiesta), verrà da noi memorizzata ed elaborata allo scopo di evadere la vostra richiesta. Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso.
Il trattamento di questi dati si basa sull’art. 6 par. 1 lit. b GDPR, nella misura in cui la vostra richiesta sia legata all’esecuzione di un contratto o sia necessaria per l’attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul vostro consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a GDPR) e/o sui nostri legittimi interessi (art. 6 cpv. 1 lett. f GDPR), in quanto abbiamo un interesse legittimo all’effettivo trattamento delle richieste che ci vengono rivolte.
I dati che ci inviate tramite le richieste di contatto rimarranno presso di noi fino a quando non ci chiederete di cancellarli, non revocherete il vostro consenso alla loro memorizzazione o lo scopo della memorizzazione dei dati non sarà più valido (ad esempio, dopo che avremo completato l’elaborazione della vostra richiesta). Le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione legale, rimangono inalterate.
È possibile registrarsi sul nostro sito web per utilizzare ulteriori funzionalità del sito. Utilizziamo i dati inseriti a questo scopo solo per l’utilizzo della rispettiva offerta o servizio per cui vi siete registrati. Le informazioni obbligatorie richieste al momento della registrazione devono essere fornite per intero. In caso contrario, rifiuteremo la registrazione.
In caso di modifiche importanti, ad esempio nell’ambito dell’offerta o in caso di modifiche tecnicamente necessarie, utilizziamo l’indirizzo e-mail fornito al momento della registrazione per informarvi in questo modo.
Il trattamento dei dati inseriti durante la registrazione si basa sul consenso dell’utente (art. 6 cpv. 1 lett. a GDPR). L’utente può revocare in qualsiasi momento il consenso prestato. È sufficiente inviare un messaggio informale via e-mail. La legalità del trattamento dei dati già effettuato rimane inalterata dalla revoca.
I dati raccolti durante la registrazione saranno conservati da noi per tutto il tempo in cui l’utente sarà registrato sul nostro sito web e saranno poi cancellati. I periodi di conservazione previsti dalla legge rimangono inalterati.
Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali solo nella misura in cui sono necessari per l’instaurazione, il contenuto o la modifica del rapporto giuridico (dati di inventario). Ciò avviene sulla base dell’art. 6 para. 1 lit. b GDPR, che consente il trattamento dei dati per l’esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali. Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali relativi all’utilizzo delle nostre pagine Internet (dati di utilizzo) solo nella misura in cui ciò è necessario per consentire all’utente di utilizzare il servizio o per addebitarglielo.
I dati del cliente raccolti saranno cancellati dopo il completamento dell’ordine o la cessazione del rapporto commerciale. I periodi di conservazione previsti dalla legge rimangono inalterati.
Sulle nostre pagine vengono utilizzati i plugin dei social media (ad es. Facebook, Twitter, Google+, Instagram, Pinterest, XING, LinkedIn, Tumblr).
Di solito è possibile riconoscere i plugin dai rispettivi loghi dei social media. Per garantire la protezione dei dati sul nostro sito web, utilizziamo questi plugin solo insieme alla cosiddetta soluzione “Shariff”. Questa applicazione impedisce ai plug-in integrati nel nostro sito web di trasmettere i dati al rispettivo provider quando si entra per la prima volta nella pagina.
Solo quando si attiva il rispettivo plugin facendo clic sul relativo pulsante si stabilisce una connessione diretta al server del provider (consenso). Non appena attivate il plugin, il relativo provider riceve l’informazione che avete visitato il nostro sito con il vostro indirizzo IP. Se l’utente è contemporaneamente collegato al proprio account di social media (ad es. Facebook), il rispettivo provider può assegnare la visita alle nostre pagine al suo account utente.
L’attivazione del plugin costituisce un consenso ai sensi dell’art. 6 comma. 1 lit. a GDPR. Potete revocare questo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro.
Sulle nostre pagine sono integrati plugin del social network Facebook, provider Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. I plugin di Facebook sono riconoscibili dal logo di Facebook o dal pulsante “Mi piace” sul nostro sito. Una panoramica dei plugin di Facebook è disponibile qui: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.
Quando visitate le nostre pagine, viene stabilita una connessione diretta tra il vostro browser e il server di Facebook tramite il plugin. Facebook riceve quindi l’informazione che l’utente ha visitato il nostro sito con il suo indirizzo IP. Se cliccate sul pulsante “Mi piace” di Facebook mentre siete connessi al vostro account Facebook, potete collegare il contenuto delle nostre pagine al vostro profilo Facebook. Ciò consente a Facebook di assegnare la visita alle nostre pagine al vostro account utente. Desideriamo sottolineare che noi, in quanto fornitori delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Facebook. Per ulteriori informazioni, consultare l’informativa sulla privacy di Facebook all’indirizzo: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.
Se non volete che Facebook possa assegnare le vostre visite alle nostre pagine al vostro account utente di Facebook, siete pregati di disconnettervi dal vostro account utente di Facebook.
L’utilizzo dei plugin di Facebook si basa sull’art. 6, comma 1, lettera a). 1 lit. f GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a ottenere la massima visibilità possibile sui social media.
Questo sito web utilizza le funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”. Si tratta di file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che consentono di analizzare l’utilizzo del sito web da parte vostra. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito web da parte dell’utente vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.
La memorizzazione dei cookie di Google Analytics e l’utilizzo di questo strumento di analisi si basano sull’art. 6 comma. 1 lit. f GDPR. L’operatore del sito web ha un interesse legittimo ad analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare il proprio sito web e la propria pubblicità.
Anonimizzazione dell’IP
Abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione dell’IP su questo sito web. Ciò significa che il vostro indirizzo IP verrà abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo prima di essere trasmesso agli USA. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasferito a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di valutare l’utilizzo del sito web da parte dell’utente, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet al gestore del sito web. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google.
Plugin del browser
L’utente può rifiutare l’uso dei cookie selezionando l’impostazione appropriata sul proprio browser, ma si prega di notare che in tal caso potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Potete inoltre impedire il rilevamento dei dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) a Google e il trattamento di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Obiezione alla raccolta dei dati
Potete impedire la raccolta dei vostri dati da parte di Google Analytics cliccando sul seguente link. Verrà impostato un cookie di opt-out che impedirà la raccolta dei vostri dati durante le future visite a questo sito web: Disattivare Google Analytics.
Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti da parte di Google Analytics, consultare l’informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Elaborazione del lavoro
Abbiamo stipulato un contratto per l’elaborazione degli ordini con Google e, per l’utilizzo di Google Analytics, ci atteniamo pienamente ai severi requisiti delle autorità tedesche per la protezione dei dati.
Caratteristiche demografiche in Google Analytics
Questo sito web utilizza la funzione “caratteristiche demografiche” di Google Analytics. In questo modo è possibile creare rapporti che contengono informazioni sull’età, il sesso e gli interessi dei visitatori del sito. Questi dati provengono dalla pubblicità basata sugli interessi di Google e dai dati dei visitatori di fornitori terzi. Questi dati non possono essere assegnati a una persona specifica. Potete disattivare questa funzione in qualsiasi momento tramite le impostazioni degli annunci del vostro account Google o vietare in generale la raccolta dei vostri dati da parte di Google Analytics come indicato al punto “Obiezione alla raccolta dei dati”.
Il nostro sito web utilizza i plugin del sito YouTube gestito da Google. Il gestore delle pagine è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.
Quando visitate una delle nostre pagine dotate di un plugin di YouTube, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. Questo indica al server di YouTube quali pagine avete visitato.
Inoltre, Youtube può memorizzare diversi cookie sul vostro terminale. Con l’aiuto di questi cookie, Youtube può ottenere informazioni sui visitatori del nostro sito web. Queste informazioni vengono utilizzate, tra l’altro, per raccogliere statistiche video, migliorare l’esperienza dell’utente e prevenire tentativi di frode. I cookie rimangono sul vostro terminale finché non li cancellate.
Se siete connessi al vostro account YouTube, consentite a YouTube di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale. È possibile evitare che ciò accada disconnettendosi dal proprio account YouTube.
YouTube viene utilizzato nell’interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 comma. 1 lit. f GDPR.
Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nell’informativa sulla privacy di YouTube all’indirizzo: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Questo sito utilizza i cosiddetti web font forniti da Google per la visualizzazione uniforme dei caratteri. Quando si richiama una pagina, il browser carica i font web necessari nella cache del browser per visualizzare correttamente testi e caratteri.
A tal fine, il browser utilizzato deve collegarsi ai server di Google. Ciò consente a Google di sapere che il nostro sito web è stato visitato tramite il vostro indirizzo IP. I Google Web Fonts vengono utilizzati nell’interesse di una presentazione uniforme e accattivante delle nostre offerte online. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 comma. 1 lit. f GDPR.
Se il browser non supporta i font web, il computer utilizza un font standard.
Ulteriori informazioni su Google Web Fonts sono disponibili all’indirizzo https://developers.google.com/fonts/faq e nell’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Questo sito utilizza il servizio di mappe Google Maps tramite un’API. Il provider è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Per utilizzare le funzioni di Google Maps, è necessario salvare il vostro indirizzo IP. Queste informazioni vengono solitamente trasferite a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Il fornitore di questo sito non ha alcuna influenza su questa trasmissione di dati.
Google Maps viene utilizzato nell’interesse di una presentazione attraente delle nostre offerte online e per facilitare la ricerca dei luoghi da noi indicati sul sito web. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 comma. 1 lit. f GDPR.
Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti, consultare l’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
La nostra presenza online utilizza lo strumento di prenotazione online DIRS21 (di seguito “OBT”) della società TourOnline AG, Borsigstraße 26, 73249 Wernau, Germania (www.dirs21.de, di seguito “TOAG”) per consentire la prenotazione online di servizi di alloggio e altri servizi di viaggio, nonché per elaborare le richieste di informazioni. Nell’ambito dell’OBT, TOAG tratta i dati in qualità di responsabile del trattamento. Le note e le disposizioni sulla protezione dei dati sono contenute nella dichiarazione sulla protezione dei dati di TOAG su OBT, che può essere richiamata in qualsiasi momento da OBT o visualizzata su www.dirs21.de/datenschutz.
Highway-Hotel
Breisgauallee 6
79336 Herbolzheim
Telefono: +49 (0) 7643 / 935-0
E-Mail: info@highway-hotel.com
