Les indications suivantes donnent un aperçu simple de ce qui se passe avec vos données personnelles lorsque vous visitez notre site web. Les données personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur le thème de la protection des données dans la déclaration de protection des données suivante.
Remarques générales et informations obligatoires
Nous prenons la protection de vos données personnelles très au sérieux. C’est pourquoi nous agissons en conformité avec la législation en vigueur en matière de protection des données personnelles et de sécurité des données. Vous trouverez dans la présente déclaration de protection des données des informations sur le moment où nous enregistrons quelles données et sur la manière dont nous les utilisons, dans le respect de la législation allemande en vigueur.
Lorsque vous visitez et utilisez ce site web, diverses données à caractère personnel sont collectées. Les données personnelles sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but nous le faisons.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection sans faille des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.Elle explique également comment et dans quel but cela se produit.
Remarque sur le service responsable
Le responsable du traitement des données sur ce site est :
K.H. Schneider Rasthof GmbH
Breisgauallee 6
79336 Herbolzheim
Vertreten durch die Geschäftsführer: Karl-Heinz Schneider
Telefon: 07643/935-0
Telefax: 07643/935-1380
E-Mail: info@highway-hotel.com
Nous avons désigné un délégué à la protection des données pour notre entreprise.
DATUM GmbH
Uwe Mönnich
Weidenäckerstraße 60
73529 Schwäbisch Gmünd
Le responsable décide, seul ou conjointement avec d’autres, des finalités et des moyens du traitement des données à caractère personnel (p. ex. noms, coordonnées ou autres).
Bases pour le traitement des données
Nous ne traitons les données à caractère personnel que dans le respect des dispositions applicables en matière de protection des données. Cela signifie que les données des utilisateurs ne sont traitées qu’en présence d’une autorisation légale, à savoir
– pour fournir nos prestations contractuelles (par ex. traitement des commandes) ainsi que des services en ligne, ou si ceux-ci sont prescrits par la loi (art. 6, al. 1, let. b. et c. RGPD)
– si nous avons votre consentement (art. 6, paragraphe 1, point a. et art. 7 RGPD), ainsi que
– en raison de nos intérêts légitimes (c’est-à-dire intérêt à l’analyse, à l’optimisation et au fonctionnement économique et à la sécurité de notre offre en ligne au sens de l’art. 6, al. 1, let. f. RGPD, notamment en ce qui concerne la mesure de la portée, la création de profils à des fins publicitaires et de marketing ainsi que la collecte de données d’accès et l’utilisation de services de prestataires tiers).
Transfert de données à des tiers
Les données ne sont transmises à des tiers que dans le cadre des dispositions légales. Nous ne transmettons les données des utilisateurs à des tiers que si cela est nécessaire, par exemple à des fins contractuelles, ou sur la base d’intérêts légitimes dans le fonctionnement économique et efficace de notre entreprise.
Si nous faisons appel à des sous-traitants pour fournir nos services, nous prenons les mesures juridiques, techniques et organisationnelles appropriées pour assurer la protection des données personnelles conformément aux dispositions légales applicables.
Transfert de données vers un pays tiers ou une organisation internationale
Par pays tiers, on entend les pays dans lesquels le RGPD n’est pas directement applicable. Cela comprend en principe tous les pays en dehors de l’UE ou de l’Espace économique européen.
Aucun transfert de données vers un pays tiers ou une organisation internationale n’a lieu sans votre consentement ou sans base légale.
Durée de stockage
Dans la mesure où aucune durée de stockage spécifique n’a été mentionnée dans la présente déclaration de protection des données, vos données à caractère personnel restent chez nous jusqu’à ce que la finalité du traitement des données n’ait plus lieu d’être. Si vous faites valoir une demande légitime d’effacement ou si vous révoquez votre consentement au traitement des données, vos données seront effacées, à moins que nous n’ayons d’autres raisons légales de conserver vos données personnelles (par exemple, des délais de conservation fiscaux ou commerciaux) ; dans ce dernier cas, l’effacement aura lieu après la disparition de ces raisons.
Révocation de votre consentement au traitement des données
Certaines opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Il est possible de révoquer à tout moment le consentement que vous avez déjà donné. Pour la révocation, il suffit d’envoyer un message informel par e-mail. La légalité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.
Droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente
En tant que personne concernée, vous disposez d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente en cas d’infraction au droit de la protection des données. L’autorité de surveillance compétente pour les questions relatives à la protection des données est le délégué à la protection des données du Land dans lequel se trouve le siège de notre entreprise. Le lien suivant fournit une liste des responsables de la protection des données ainsi que leurs coordonnées : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de vous faire remettre ou de faire remettre à un tiers les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat. La mise à disposition se fait dans un format lisible par machine. Si vous demandez la transmission directe des données à un autre responsable, cela ne se fera que dans la mesure où cela est techniquement faisable.
Droit à l’information, à la rectification, au blocage, à l’effacement
Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées, l’origine des données, leurs destinataires et la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. À ce sujet et pour toute autre question relative aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment en utilisant les coordonnées indiquées dans les mentions légales.
Cryptage SSL ou TLS
Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site, notre site Internet utilise un cryptage SSL ou TLS. Ainsi, les données que vous transmettez via ce site web ne sont pas lisibles par des tiers. Vous reconnaissez une connexion cryptée à la ligne d’adresse “https://” de votre navigateur et au symbole du cadenas dans la ligne du navigateur.
Fichiers journaux du serveur
Dans les fichiers journaux du serveur, le fournisseur du site web collecte et enregistre automatiquement les informations que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ces informations sont les suivantes :
– page visitée sur notre domaine
– Date et heure de la demande du serveur
– Type et version du navigateur
– Système d’exploitation utilisé
– URL de référence
– Nom d’hôte de l’ordinateur accédant au site
– Adresse IP
Ces données ne sont pas recoupées avec d’autres sources de données. Le traitement des données se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.
Cookies
Nous utilisons des cookies sur notre site web. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte. Ils sont enregistrés sur votre terminal soit temporairement pour la durée d’une session (cookies de session), soit durablement (cookies permanents). Les cookies de session sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les cookies permanents restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez vous-même ou qu’une suppression automatique soit effectuée par votre navigateur web.
Les cookies ont différentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement nécessaires, car certaines fonctions du site web ne fonctionneraient pas sans eux (par ex. la fonction de panier d’achat ou l’affichage de vidéos). D’autres cookies servent à évaluer le comportement des utilisateurs ou à afficher des publicités.
Les cookies nécessaires à l’exécution du processus de communication électronique (cookies nécessaires) ou à la mise à disposition de certaines fonctions que vous souhaitez (cookies fonctionnels, par ex. pour la fonction de panier d’achat) ou à l’optimisation du site web (par ex. cookies de mesure d’audience web) sont enregistrés sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, sauf si une autre base juridique est indiquée. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à l’enregistrement de cookies pour une mise à disposition de ses services sans erreur technique et optimisée. Si un consentement à l’enregistrement de cookies a été demandé, l’enregistrement des cookies concernés se fait exclusivement sur la base de ce consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) ; le consentement peut être révoqué à tout moment.
Cookies de Borlab
Ce site utilise le cookie de Borlab, qui place un cookie techniquement nécessaire (borlabs-cookie) pour enregistrer vos consentements en matière de cookies.
Le cookie de Borlab ne traite aucune donnée personnelle.
Le cookie borlabs-cookie enregistre les consentements que vous avez donnés lorsque vous avez accédé au site web. Si vous souhaitez révoquer ces consentements, il vous suffit de supprimer le cookie dans votre navigateur. Si vous accédez à nouveau au site web/le rechargez, votre autorisation de cookie vous sera à nouveau demandée.
Formulaire de contact
Les données transmises par le biais du formulaire de contact sont enregistrées, y compris vos coordonnées, afin de pouvoir traiter votre demande ou de répondre à des questions de suivi. Ces données ne sont pas transmises sans votre consentement.
Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact s’effectue exclusivement sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD). Une révocation de votre consentement déjà donné est possible à tout moment. Pour la révocation, il suffit d’envoyer un message informel par e-mail. La légalité des opérations de traitement des données effectuées jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.
Les données transmises par le biais du formulaire de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les effacer, que vous révoquiez votre consentement à leur enregistrement ou qu’il ne soit plus nécessaire de les enregistrer. Les dispositions légales contraignantes – en particulier les délais de conservation – ne sont pas affectées.
Independent Analytics
Pour l’optimisation, l’amélioration de la qualité et le contrôle de la portée, nous utilisons sur ce site le plugin WordPress “Independent Analytics”. Diverses données sont ainsi collectées et analysées. Celles-ci ne peuvent toutefois pas être attribuées à des personnes précises. Il n’y a pas de recoupement avec d’autres sources de données. Les statistiques sont enregistrées et analysées localement.
Contenus externes
Nous utilisons sur notre site web des widgets, des plugins ou des contenus de tiers. L’utilisation du service se fait sur la base de votre consentement conformément à l’art. 6, al. 1, let. a. RGPD et § 25 alinéa 1 TDDDG. Ces contenus externes ne sont chargés et affichés que si vous acceptez tous les cookies ou si vous consentez activement au contenu tiers. Dans ce cas, la responsabilité d’un fonctionnement conforme à la protection des données continue d’être assurée par le fournisseur concerné. Vous trouverez des détails sur la collecte des données ainsi que sur vos droits et possibilités de paramétrage dans les informations respectives sur la protection des données.
Meta Platforms (Facebook, Instagram)
Sur la base de l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD, nous utilisons sur notre site web des plug-ins de médias sociaux de Facebook et Instagram, proposés par Meta Platforms Ireland Limited (MERRION ROAD, DUBLIN 4, D04 X2K5, IRELAND). L’objectif publicitaire sous-jacent doit être considéré comme un intérêt légitime au sens du RGPD. La responsabilité d’une exploitation conforme à la protection des données doit être garantie par le fournisseur respectif. L’intégration de ces plug-ins par nos soins s’effectue selon la méthode dite des deux clics, afin de protéger au mieux les visiteurs de notre site web. Les boutons utilisés fonctionnent comme des liens externes, de sorte qu’aucune information n’est transmise à l’un de ces fournisseurs sans qu’il soit nécessaire de cliquer sur l’un des boutons. En cliquant sur les boutons, les sites indiqués reçoivent des informations telles que le fait et l’heure à laquelle vous avez consulté le site web, votre adresse IP ou des indications sur le navigateur utilisé. Vous trouverez des informations sur la protection des données dans les déclarations de protection des données respectives.
Google Fonts Web
Ce site utilise ce que l’on appelle des polices web, mises à disposition par Google, pour l’affichage uniforme des polices de caractères. Les polices Google sont installées localement. Une connexion aux serveurs de Google n’a pas lieu.
Google Maps
Ce site utilise le service de cartographie Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire d’enregistrer votre adresse IP. Cette information est généralement transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est enregistrée. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur cette transmission de données. L’adresse IP n’est transmise à Google que si le visiteur du site web accepte cette transmission.
L’utilisation de Google Maps a lieu dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne et d’un repérage facile des lieux que nous avons indiqués sur le site web. L’utilisation de Google Maps s’effectue sur la base de votre consentement conformément à l’art. 6, al. 1, let. a. RGPD et § 25 alinéa 1 TDDDG.
Vous trouverez plus d’informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la déclaration de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy.
Nous nous réservons le droit de modifier la déclaration de protection des données afin de l’adapter aux changements de la situation juridique ou aux modifications du service et du traitement des données. Ceci ne s’applique toutefois qu’aux déclarations relatives au traitement des données. Dans la mesure où les consentements des utilisateurs sont nécessaires ou que des éléments de la déclaration de protection des données contiennent des dispositions relatives à la relation contractuelle avec les utilisateurs, les modifications ne sont effectuées qu’avec l’accord des utilisateurs.
Highway-Hotel
Breisgauallee 6
79336 Herbolzheim
Téléphone: +49 (0) 7643 / 935-0
E-Mail: info@highway-hotel.com
